Na segunda-feira passada, uma tempestade de neve surpresa (no meio de um inverno super ameno) rendeu esta foto da viúva da nossa sala:
E Clara saiu e se divertiu fazendo isso:
Avançando cerca de uma semana, nossa visão ficará mais parecida com esta:
sombra de janela faça você mesmo
E Clara está usando um tipo diferente de roupa:
Sim, fiel a nossa resolução de aniversário , escapamos para Maui, no Havaí, para comemorar o término de nosso livro, nosso iminente aniversário de cinco anos (em julho), completar 30 anos (farei em março e John já marcou essa caixa em novembro) e qualquer outra desculpa digna de comemoração que nós conseguia pensar (as primeiras quatro sílabas de Clara: escada rolante, helicóptero e anêmona!). Na verdade, é a primeira vez que voamos para algum lugar em férias de verdade desde nossa lua de mel no Alasca em 2007, e é a primeira vez que anunciamos que tiraremos uma semana de folga dos blogs em todos os 4,5 anos desde que começamos toda essa coisa.
Nós sabemos – suspiro!
Planejamos postar uma foto ou uma nota rápida aqui ou ali durante a semana sobre nossas pequenas aventuras na ilha (e algumas coisas que escrevemos para compartilhar antes de partirmos, como alguns pequenos progressos na cozinha). E preparamos um sorteio muito fofo (avaliado em quase US$ 500!) para vocês, que acontecerá amanhã (segunda-feira) - embora não necessariamente às 10 ou 2 (estamos 5 horas atrasados em relação ao nosso horário normal aqui no HI) . Mas nosso principal objetivo é relaxar, desconectar, divertir Clara e aproveitar a semana que estamos aqui.
Portanto, retornaremos à nossa programação regular de melhorias residenciais na próxima segunda-feira e apareceremos de vez em quando até então (então, perdoe-nos se não estivermos respondendo ativamente aos comentários). Mal podemos esperar para voltar revigorados, inspirados e prontos para enfrentar tudo, desde o piso de cortiça da cozinha até os três banheiros intocados, o deck que queremos construir, nossa grande conversão de garagem em garagem, o sancas e lambris que estamos planejando adicionar, uma reforma completa da marquise, uma reforma total da sala de jogos e todos os outros projetos importantes mencionados na parte inferior do esta postagem sobre as quais conversamos sem parar quando estamos deitados na cama à noite (sim, mesmo aqui em Maui).
Ah, e como Clara está aqui conosco, teremos que compartilhar todos os detalhes de como ela viajou e como se ajustou à diferença de tempo em breve (talvez na próxima semana no Young House Life). Devido às regras de quarentena, não pudemos trazer Burger, e é por isso que ele está em casa aconchegado com nossas babás (temos alguns amigos e familiares que estão se revezando para ficar com ele durante todo o tempo que estivermos fora) . Você sabe que ligamos para ele e conversamos pelo telefone pelo menos duas vezes por dia, certo? Caramba, talvez ele possa de alguma forma inspirar nossos hóspedes a colocar piso de cortiça enquanto estiverem lá (ele é um chihuahua bastante persuasivo). Aqui está a esperança!
0
Para qualquer nativo de Maui ou outros turistas: é melhor dizer oi se nos ver fazendo aquela coisa turística idiota! Basta procurar a garota cujas pernas são tão brancas que parecem azuis e lá estarei.
E sim, minha saia está torcida uns sete centímetros demais para a direita. Eu não posso ser o único que luta contra o giro da saia, posso?
